新型コロナ感染対策として、しばらくの間、規則を設けさせて頂きます。
〇 体調が悪い、不安がある、熱があるなどの方の入場をお断りします。
〇 入場の際、手洗いもしく手の消毒をお願い致します。
〇 常時マスクの着用をお願いします。
〇 店内の共用タオルは撤去していますので、タオルなどのお手拭をご持参下さい。
〇 密集、密接をしないで下さい。
〇 ジム内での利用者数の10名までの人数制限を行います。ご来店の際、ジム内での利用者が10名を越している場合は、ご利用をお断りさせて頂きます。
〇 食事はレジ前のテーブルもしくは屋外でお願いします。
〇 ジム利用の最中、手が清潔でない状態で極力顔を触れないようにして下さい。
その他、その状況の判断によりご利用をお断りすることがございますので、ご了承下さい。
何かとご不便をおかけしますが、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
Gym will establish rules for a while as measures against the new Corona virus (COVID-19) infection.
〇 If you feel unwell, have anxiety, or have a fever, you are not allowed to enter.
〇 Please wash your hands and disinfect your hands when you enter the gym.
〇 Please wear a mask at all times.
〇 The shared towels in the gym have been removed, so please bring towels.
〇 Please do not be close each other.
〇 Gym will limit the number of users in the gym to 10 people. If you have more than 10 people in the gym when you visit gym, gym will refuse to use it.
〇 Please eat at the table in front of the cash register or outdoors.
〇 When using the gym, try not to touch your face if your hands are not clean.
In addition, please note that gym may refuse use depending on the judgment of the situation.
Apologize for any inconvenience, and thank you for your cooperation.
6月の定休日
1,8,9,15,22,29日
となります。
よろしくお願い申し上げます。
1,8,9,15,22,29th of June ....... close
Let's Enjoy Free Climbing ! ようこそ、コーラルロックジムへ！
October 1, 2017
営業時間変更のお知らせです。
10月9,10,11日（月～水曜日）は、ホールド変更のため休業させて頂きます。
ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願い申し上げます。
It is the news of the change for business hours.
9th～11th October (Mon ～ Wed) ・・・closed.
I'm busy working on my blog posts. Watch this space!
I'm busy working on my blog posts. Watch this space!
